Deutsch-Englisch Übersetzung für seriös

serious
us
This is not a serious approach. Dies ist kein seriöser Ansatz. I hope that the investigation will be both serious and effective. Ich hoffe, dass die Untersuchung sowohl seriös als effektiv sein wird. That is not acceptable, that is not serious. Dies ist weder hinnehmbar noch seriös.
dignified

proper
us
This means that we must proceed properly, however. Das spricht aber dafür, dass man seriös vorgehen muss. That is why we called for this debate and why we are asking to be properly included in the discussion in future. Darum haben wir diese Debatte angeregt und bitten, dass wir zukünftig seriös in die Diskussion einbezogen werden. the proper time to plant potatoes
reputableHe was a reputable businessman.
respectable
us
I cannot but go along with that, and we will do everything to ensure a respectable and credible reduction in the number of experiments on animals. Dem kann ich nur zustimmen, und wir werden alles tun, damit die Anzahl der Tierversuche seriös und glaubhaft zurückgeführt wird. His accomplishments, morals, loyalty, and stature make him a respectable personTurn up to the interview wearing something respectable. She plays a respectable game of chess. He got a respectable B+ on his last exam
solemn
us
staid